flyers entier